Go to  HOME  |   SERVICES   |   MARKETING    |   SUBMISSIONS   |   ONLINE  TRANSLATION PROJECTS   |   LINKS    

logo

Polyglot Publications (London)
polyglotpublications@yahoo.co.uk
Facilitator- Patrick Sage
Mission statement- We seek to publish new writing which crosses linguistic, cultural, and religious boundaries- including polyglot texts and experimental works which reflect the experience of currently marginalized people and communities. In the course of our development, we hope to pro-actively straddle the divide between traditional and new media, closed and open reception models, private and social metanoia- i.e writing as Jungian 'self repair' versus that species of inter-subjective hermeneutics which uniquely yields an ecumenical call to repentance to the whole of Society- while keeping faith with our foundational maieutics in toilet graffiti and forging notes from mommy to get off gym.

  

Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

     

  English      Non-English
 NEW! July 2009. The Mirror's Messiah, a book of poetry by Vivek Iyer. Click for cover. Here for text.
  2007- Our salute to sixty years of Indian Independence
These books will be available to purchase as Ebooks from Google Books

Search the full text of our books
Samlee's daughter a novel by Vivek Iyer. ISBN 9780955062803. Price £14.99
Exploring the conflict between, and internal contradictions within, Relgious Fundamentalism and Academic Feminism in the post 9/11 world, Samlee's daughter is an often hilarious sometimes deeply moving novel set in provincial North India. The novel contains a lot of poetry in Urdu- transliterated in the Roman alphabet-  thus qualifying it as (in part) a polyglot text.
Sample Samlee's daughter at Google books.
                                                                       

Other works by Vivek Iyer published by Polyglot Publications



Tigers of Wrath

Price £9.99
ISBN-978-0-9550628-1-0

Three turbulent decades of recent Indian history evoked and mocked in this hilarious collection of novellas.
 An acid trip down memory lane!
Read extracts here. For Patrick Sage's comments click here.
Author interview- Dhvani. What is it and how much can I claim for it off my taxes?- click here .

Whis
key's Secret
Price £9.99
ISBN 978-0-9550628-2-7
John Le Carre crossed with R.K. Narayan. A counter-espionage novel set in New Delhi in the aftermath of the assassination of Mrs. Gandhi.
 This is Literary Viagra- sure to revive your interest in new writing in Indglish!
Read extracts here.



Deus Absconditus
ISBN-978-0-9550628-4-1
Price-£9.99
A young Catholic Aid worker in Africa who committs a terrible crime; a talented teenage Hindu painter whose fleeting encounter with an old peasant woman in the Telengana countryside forces him to give up painting; a Muslim holy man who is finally vouchsafed a vision of the face of God- and gives up preaching; a twelve year old schoolboy with a crush on his teacher- what do all these have in common? 
This is a sombre collection dealing with the predicament of the believer in a world which appears to have been abandoned by God. Sample Deus Absconditus on Google books
Read extracts here.


About Patrick Sage

Literature development in Hammersmith & Fulham





AddMe - Search Engine Optimization